SET Announcements

ที่ 1600 / 009 / 2542 26 กุมภาพันธ์ 2542 เรื่อง นำส่งงบการเงิน สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2541 เรียน กรรมการและผู้จัดการ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย สิ่งที่ส่งมาด้วย งบการเงินและรายงานผู้สอบบัญชีสำหรับปีสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 จำนวน 1 ชุด ตามประกาศตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข และวิธีการรายงานการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและ ผลการดำเนินงานของบริษัทจดทะเบียน กำหนดให้บริษัทจดทะเบียนนำส่งงบการเงินประจำงวดบัญชีที่ผู้สอบบัญชีตรวจสอบแล้ว และได้ความเห็นชอบจาก คณะกรรมการบริษัทฯ ภายใน 60 วันนับแต่วันสิ้นสุดรอบระยะเวลาบัญชี นั้น บริษัท บางจากฯ (มหาชน) ขอนำส่งงบการเงินและรายงานผู้สอบบัญชี สำหรับปีสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 ซึ่งได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการบริษัทฯ เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2542 จากวิกฤตการเงินและเศรษฐกิจของประเทศในปี 2540-41 ที่ผ่านมา ได้มีผลให้การใช้น้ำมันเชื้อเพลิงในประเทศในปี 2541 หดตัวลง ประมาณ 11% บริษัทฯยังคงสามารถรักษาระดับการจำหน่ายในตลาดค้าปลีกไว้ได้ใกล้เคียงกับปี 2540 โดยลดลงเพียง 1.5% สำหรับผลการดำเนินงานใน ปี 2541 บริษัทฯ มีรายได้รวม 34,645 ล้านบาท มีผลกำไรก่อนภาษี 93 ล้านบาท และกำไรสุทธิ 56 ล้านบาท สำหรับฐานะการเงินของบริษัทฯ ณ สิ้นปี 2541 บริษัทฯ มีสินทรัพย์รวม 27,414 ล้านบาท มีหนี้สินรวม 17,366 ล้านบาทและส่วนของผู้ถือหุ้น 10,048 ล้านบาท สัดส่วนหนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้น เท่ากับ 1.7 จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ ขอแสดงความนับถือ (นายระบิล พรพัฒน์กุล) ผู้จัดการอาวุโสสำนักงานแผนกิจการ สำนักงานแผนกิจการ โทร. 301-2842 รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เสนอ ผู้ถือหุ้น บริษัท บางจากปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) สำนักงานตรวจเงินแผ่นดินได้ตรวจสอบงบดุล ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 งบกำไรขาดทุน งบกำไรสะสม และงบกระแสเงินสด สำหรับปีสิ้นสุดวันเดียวกันของแต่ละปีของบริษัท บางจากปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) ซึ่งผู้บริหารของกิจการ เป็นผู้รับผิดชอบต่อความถูกต้องและครบถ้วนของข้อมูลในงบการเงินเหล่านี้ สำนักงานตรวจเงินแผ่นดินเป็นผู้รับผิดชอบในการแสดงความเห็นต่อ งบการเงินดังกล่าว จากผลการตรวจสอบของสำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน สำนักงานตรวจเงินแผ่นดินได้ปฏิบัติงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไป ซึ่งกำหนดให้สำนักงาน ตรวจเงินแผ่นดินต้องวางแผนและปฏิบัติงานเพื่อให้ได้ความเชื่อมั่นอย่างมีเหตุผลว่างบการเงินแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็น สาระสำคัญหรือไม่ การตรวจสอบรวมถึงการใช้วิธีการทดสอบหลักฐานประกอบรายการทั้งที่เป็นจำนวนเงินและการเปิดเผยข้อมูลในงบการเงิน การประเมินความเหมาะสมของหลักการบัญชีที่กิจการใช้และประมาณการเกี่ยวกับรายการทางการเงินที่เป็นสาระสำคัญ ซึ่งผู้บริหารเป็นผู้จัดทำขึ้น ตลอดจนการประเมินถึงความเหมาะสมของการแสดงรายการที่นำเสนอในงบการเงินโดยรวม สำนักงานตรวจเงินแผ่นดินเชื่อว่าการตรวจสอบดัง กล่าวให้ข้อสรุปที่เป็นเกณฑ์อย่างเหมาะสมในการแสดงความเห็นของสำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน สำนักงานตรวจเงินแผ่นดินเห็นว่างบการเงินข้างต้นนี้แสดงฐานะการเงิน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 ผลการดำเนินงานและกระแสเงินสด สำหรับปีสิ้นสุดวันเดียวกันของแต่ละปีของบริษัท บางจากปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) โดยถูกต้องตามที่ควร ในสาระสำคัญตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป สำนักงานตรวจเงินแผ่นดินขอให้สังเกตหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 11 เรื่อง การแก้ไบปัญหาคอมพิวเตอร์ปี ค.ศ. 2000 ซึ่งไม่เป็นเงื่อนไขและไม่รวมอยู่ในความเห็นต่องบการเงินตามรายงานนี้ (นายประธาน ดาบเพชร) รองผู้อำนวยการฯ ปฏิบัติราชการแทน ผู้อำนวยการสำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน (นางรัชนีบูลย์ หวนสุริยา) นักวิชาการตรวจเงินแผ่นดิน 7 รักษาราชการแทน นักวิชาการตรวจเงินแผ่นดิน 8 สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน Office of the Auditor General วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2542 บริษัท บางจากปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) งบดุล ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 2541 2540 บาท บาท สินทรัพย์ สินทรัพย์หมุนเวียน เงินสดและเงินฝากธนาคาร 772,091,342 2,180,412,193 เงินลงทุนระยะสั้น ( หมายเหตุ 2 ) 173,386,200 114,506,299 ลูกหนี้และตั๋วเงินรับการค้า-สุทธิ ( หมายเหตุ 2 ) 1,695,648,389 2,574,837,897 สินค้าคงเหลือ 2,265,849,929 4,011,492,920 สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น พัสดุคงเหลือ 437,354,760 477,123,020 อื่น ๆ 433,939,683 452,958,555 รวมสินทรัพย์หมุนเวียน 5,778,270,303 9,811,330,884 เงินลงทุนและเงินให้กู้ยืมในกิจการที่เกี่ยวข้องกัน ( หมายเหตุ 3 ) 427,198,292 421,460,437 ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์-สุทธิ ( หมายเหตุ 4 ) 18,995,771,326 18,804,046,324 สินทรัพย์อื่น ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี 1,554,832,548 1,595,042,408 รายจ่ายรอการตัดบัญชี 193,789,516 174,134,595 เงินลงทุนในอุปกรณ์สถานีบริการ 449,261,781 306,603,322 อื่น ๆ 18,463,582 16,810,552 รวมสินทรัพย์ 27,417,587,348 31,129,428,522 หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ (นายสมชัย ฤชุพันธุ์) (นายโสภณ สุภาพงษ์) ประธานกรรมการ กรรมการผู้จัดการใหญ่ 2541 2540 บาท บาท หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น หนี้สินหมุนเวียน เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน ( หมายเหตุ 5 ) 6,211,041,253 5,206,740,698 เจ้าหนี้การค้า 2,783,502,391 8,309,655,268 ส่วนของเงินกู้ระยะยาวที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี ( หมายเหตุ 6 ) 1,063,565,000 5,266,827,000 หนี้สินหมุนเวียนอื่น ภาษีสรรพสามิตและเงินนำส่งกองทุนน้ำมันเชื้อเพลิงค้างจ่าย 255,579,163 239,891,900 ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย 486,543,280 301,086,195 เจ้าหนี้อื่น 315,272,741 125,683,560 อื่นๆ 433,612,082 299,953,530 รวมหนี้สินหมุนเวียน 11,549,115,910 19,749,838,151 หนี้สินอื่น เงินกู้ระยะยาว ( หมายเหตุ 6 ) 5,685,335,446 794,505,820 หนี้สินอื่น รายได้รอการรับรู้ 84,952,503 90,029,641 อื่น ๆ 46,673,218 27,312,623 รวมหนี้สิน 17,366,077,077 20,661,686,235 ส่วนของผู้ถือหุ้น ทุนเรือนหุ้น ทุนจดทะเบียน 5,220,409,400 5,220,409,400 หุ้นสามัญ 522,040,940 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท ทุนที่ออกและชำระแล้ว หุ้นสามัญ 522,040,940 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท 5,220,409,400 5,220,409,400 ส่วนเกินทุน ส่วนเกินมูลค่าหุ้น 2,007,950,671 2,007,950,671 ส่วนเกินทุนจากการตีราคาสินทรัพย์ 4,682,210,416 5,164,565,549 กำไร (ขาดทุน) สะสม จัดสรรแล้ว สำรองตามกฎหมาย 547,594,555 547,594,555 ยังไม่ได้จัดสรร (2,375,848,318) (2,420,225,704) ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนก่อนปี 2539 รอการตัดบัญชี (30,806,453) (52,552,184) รวมส่วนของผู้ถือหุ้น 10,051,510,271 10,467,742,287 รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น 27,417,587,348 31,129,428,522 หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ บริษัท บางจากปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) งบกำไรขาดทุน สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 2541 2541 บาท บาท รายได้ รายได้จากการขาย ( หมายเหตุ 7 ) 34,138,115,990 38,384,026,744 รายได้อื่น ดอกเบี้ยรับ 159,752,748 530,993,296 ค่าขนส่ง 165,284,331 200,147,461 อื่น ๆ 181,546,267 176,192,532 รวมรายได้ 34,644,699,336 39,291,360,033 ค่าใช้จ่าย ต้นทุนขาย 32,689,128,558 35,634,012,411 ค่าใช้จ่ายในการขายและบริหาร 1,246,857,017 1,213,407,037 ดอกเบี้ยจ่าย ( หมายเหตุ 8 ) 1,021,615,161 1,007,490,133 ค่าตอบแทนกรรมการ 468,600 1,502,750 ขาดทุน (กำไร) จากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ (406,393,683) 26,048,125 รวมค่าใช้จ่าย 34,551,675,653 37,882,460,456 กำไรก่อนภาษีเงินได้ 93,023,683 1,408,899,577 ภาษีเงินได้ 33,686,140 - กำไรก่อนรายการพิเศษ 59,337,543 1,408,899,577 รายการพิเศษ ขาดทุนจากการใช้ระบบแลกเปลี่ยนเงินตราแบบลอยตัว - (6,788,447,536) ผลประโยชน์ทางภาษีจากผลขาดทุนสุทธิ ( หมายเหตุ 9 ) - 1,595,042,408 กำไร (ขาดทุน) สุทธิ กำไร (ขาดทุน) ต่อหุ้น 59,337,543 (3,784,505,551) กำไรก่อนรายการพิเศษ 0.11 2.70 รายการพิเศษ - (9.95) กำไร (ขาดทุน) สุทธิ 0.11 (7.25) หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ บริษัท บางจากปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) งบกำไรสะสม สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 2541 2540 บาท บาท กำไร (ขาดทุน) สะสมส่วนที่ยังไม่ได้จัดสรร ยอดยกมาจากงวดก่อน (2,420,225,704) 2,016,831,022 หัก รายการปรับปรุง 14,960,157 - กำไร (ขาดทุน) สะสมส่วนที่ยังไม่ได้จัดสรรยกมาหลังรายการปรับปรุง (2,435,185,861) 2,016,831,022 หัก เงินปันผล - 652,551,175 (2,435,185,861) 1,364,279,847 กำไร (ขาดทุน) สุทธิประจำปี 59,337,543 (3,784,505,551) รวมขาดทุนสะสมส่วนที่ยังไม่ได้จัดสรร (2,375,848,318) (2,420,225,704) กำไรสะสมส่วนที่ได้จัดสรรแล้ว สำรองตามกฎหมาย 547,594,555 547,594,555 รวมขาดทุนสะสม (1,828,253,763) (1,872,631,149) หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ บริษัท บางจากปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) งบกระแสเงินสด สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 2541 2540 บาท บาท กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน กำไร (ขาดทุน) สุทธิ 59,337,543 (3,784,505,551) ปรับกระทบยอดกำไร (ขาดทุน) สุทธิเป็นเงินสดสุทธิรับ(จ่าย) จากกิจกรรมดำเนินงาน ค่าเสื่อมราคา 737,546,891 695,181,957 หนี้สงสัยจะสูญ 12,149,231 53,624,099 รายจ่ายตัดบัญชี 116,559,164 76,387,161 ขาดทุน (กำไร) จากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ (863,435,692) 15,487,652 ขาดทุนจากการใช้ระบบแลกเปลี่ยนเงินตราแบบลอยตัว - 4,500,262,093 ผลประโยชน์ทางภาษีจากผลขาดทุนสุทธิ - (1,595,042,408) ภาษีเงินได้ตัดบัญชี 33,686,140 - ขาดทุนจากการจำหน่ายสินทรัพย์ 2,636,123 5,313,474 รายได้ตัดบัญชี (6,888,588) (26,806,060) สำรองเงินบำเหน็จสงเคราะห์ 1,369,374 5,054,735 ส่วนแบ่งกำไรจากบริษัทร่วม (5,737,855) (4,499,752) ลูกหนี้การค้าและตั๋วเงินรับ(เพิ่มขึ้น)ลดลง 867,040,277 (183,152,573) ผลิตภัณฑ์น้ำมันและน้ำมันดิบคงเหลือ(เพิ่มขึ้น)ลดลง 1,745,642,991 (335,918,308) สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น(เพิ่มขึ้น)ลดลง 83,528,565 (106,371,801) เจ้าหนี้การค้าเพิ่มขึ้น(ลดลง) (5,526,152,877) 3,884,993,219 หนี้สินหมุนเวียนอื่นเพิ่มขึ้น 448,474,555 11,866,103 เงินสดสุทธิได้มาจาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมดำเนินงาน (2,294,244,158) 3,211,874,040 กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน เงินลงทุนระยะสั้น (58,879,900) 5,557,798,412 เงินลงทุนระยะยาว - (31,000,000) ลงทุนในที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ (1,625,622,457) (2,015,232,658) สินทรัพย์อื่น (84,352,916) 67,488,020 เงินสดสุทธิได้มาจาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมลงทุน (1,768,855,273) 3,579,053,774 หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน 1,657,872,826 (3,508,453,371) เงินกู้ระยะยาว 996,905,754 (530,934,195) จ่ายเงินปันผล - (652,551,175) เงินสดสุทธิได้มาจาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมจัดหาเงิน 2,654,778,580 (4,691,938,741) เงินสดเพิ่มขึ้น(ลดลง)สุทธิ (1,408,320,851) 2,098,989,073 เงินสด ณ วันที่ 1 มกราคม 2,180,412,193 81,423,120 เงินสด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 772,091,342 2,180,412,193 ข้อมูลกระแสเงินสดเปิดเผยเพิ่มเติม เงินสดจ่าย (รับคืน) ในระหว่างปี ดอกเบี้ยจ่าย 856,302,462 1,104,988,836 ภาษีเงินได้ (34,785,120) 242,837,189 หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ บริษัท บางจากปิโตรเลียม จำกัด ( มหาชน ) หมายเหตุประกอบงบการเงิน สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 1 สรุปนโยบายการบัญชีที่สำคัญ 1.1 การบันทึกบัญชีถือปฏิบัติตามเกณฑ์คงค้าง ( Accrual Basis ) 1.2 ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญประมาณจากจำนวนหนี้ที่คาดว่าจะเรียกเก็บจากลูกหนี้ไม่ได้ โดยวิเคราะห์จากฐานะ ปัจจุบันของลูกหนี้แต่ละราย 1.3 สินค้าคงเหลือ ผลิตภัณฑ์น้ำมันคงเหลือ บันทึกบัญชีในราคาทุนหรือมูลค่าสุทธิที่จะได้รับแล้วแต่ราคาใดจะต่ำกว่า ราคาทุนต่อ หน่วยคำนวณโดยถัวเฉลี่ยค่าใช้จ่ายในการผลิตของแต่ละเดือนกับ ปริมาณผลิตภัณฑ์น้ำมันแต่ละประเภท ซึ่งถ่วง น้ำหนักราคา ณ โรงกลั่น (Ex-refinery) โดยใช้เกณฑ์เข้าก่อนออกก่อน น้ำมันดิบคงเหลือ บันทึกบัญชีในราคาทุนหรือมูลค่าสุทธิที่จะได้รับแล้วแต่ราคาใดจะต่ำกว่า ราคาทุนต่อหน่วย คำนวณโดยถัวเฉลี่ยต้นทุนซื้อน้ำมันดิบกับปริมาณที่ซื้อในแต่ละเดือน โดยใช้เกณฑ์เข้าก่อนออกก่อน 1.4 พัสดุคงเหลือ บันทึกบัญชีในราคาทุนโดยวิธีถัวเฉลี่ย 1.5 ค่าใช้จ่ายในการซ่อมหน่วยกลั่นน้ำมัน บันทึกบัญชีตัดเป็นค่าใช้จ่ายตามระยะเวลาที่ซ่อมภายใน 18 เดือน ตามมาตรฐานของระบบกำลังกลั่น 1.6 เงินลงทุนในกิจการที่เกี่ยวข้องกัน 1.6.1 กรณีที่บริษัทฯ ถือหุ้นตั้งแต่ร้อยละ 20 ขึ้นไป ของทุนที่ชำระแล้ว จะบันทึกตามวิธีส่วนได้เสีย 1.6.2 กรณีที่บริษัทฯ ถือหุ้นน้อยกว่าร้อยละ 20 ของทุนที่ชำระแล้ว บันทึกตามราคาทุน 1.7 ที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ บันทึกบัญชีในราคาทุนที่ซื้อหรือได้มา ดอกเบี้ยจ่ายที่เกิดจากเงินกู้เพื่อให้ได้มาซึ่ง สินทรัพย์ถาวรถือเป็นต้นทุนสินทรัพย์ถาวร ค่าเสื่อมราคา คำนวณโดยวิธีเส้นตรง ตามอายุการใช้งานโดยประมาณของสินทรัพย์ แต่ละประเภท ซึ่งอยู่ ระหว่างอัตราร้อยละ 5 ถึงร้อยละ 20 ต่อปี บริษัทฯ จะตีราคาสินทรัพย์ตามสภาวะเศรษฐกิจที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและมีผลกระทบต่อสินทรัพย์ โดยตรง มูลค่าส่วนเพิ่มจากการตีราคาสินทรัพย์บันทึกไว้ในบัญชีส่วนเกินทุนจากการตีราคาสินทรัพย์ โดยแสดงไว้ใน ในส่วนของผู้ถือหุ้น และจำนวนนี้จะไม่สามารถนำไปจ่ายเป็นเงินปันผล ค่าเสื่อมราคาของสินทรัพย์ส่วนที่ตีราคาจะนำไปหักออกจากบัญชีส่วนเกินทุนจากการตีราคาสินทรัพย์ 1.8 สิทธิการเช่าที่ดินเพื่อก่อสร้างสถานีบริการ บันทึกบัญชีในราคาทุน ดอกเบี้ยจ่ายที่เกิดขึ้นจากเงินกู้เพื่อให้ได้มาซึ่งสิทธิการเช่าถือเป็นต้นทุนสิทธิการเช่า และตัดจ่ายตามอายุสัญญาเช่าที่ดินปีละเท่า ๆ กัน เมื่อสถานีบริการก่อสร้างแล้วเสร็จ 1.9 ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี บริษัทฯ บันทึกผลต่างของภาษีเงินได้นิติบุคคลที่คำนวณจากงบการเงินกับภาษีเงินได้นิติบุคคลที่คำนวณตาม ประมวลรัษฎากรเป็นภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี และแสดงรายการไว้ในงบดุล จะตัดบัญชีเมื่อรายได้หรือค่าใช้จ่ายที่ บันทึกไว้เกิดขึ้นจริง หรือถือหักเป็นค่าใช้จ่ายได้แล้ว 1.10 รายจ่ายรอการตัดบัญชี ค่าเช่าที่ดินในสถานีบริการ ตัดจ่ายตามอายุสัญญาเช่า ปีละเท่า ๆ กัน ส่วนเกินมูลค่าสินทรัพย์จากการแลกเปลี่ยนอาคารระหว่างบริษัทฯ กับกรมการพลังงานทหาร กระทรวงกลาโหม ตัดจ่ายภายใน 20 ปี ปีละเท่า ๆ กัน เริ่มตั้งแต่ปี 2531 รายจ่ายรอการตัดบัญชีอื่น ตัดจ่ายภายใน 5 ปี ปีละเท่า ๆ กัน 1.11 เงินตราต่างประเทศ 1.11.1 บันทึกบัญชีเป็นเงินบาทตามอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการและจะปรับมูลค่าเป็นเงินบาท โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ธนาคารแห่งประเทศไทยประกาศใช้เป็นอัตราอ้างอิง ณ วันสิ้นงวดบัญชี ผลต่างจากการปรับ มูลค่า รับรู้เป็นรายได้หรือค่าใช้จ่ายทั้งจำนวน ยกเว้นผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนรอตัดบัญชีก่อนปี 2539 ตัดจ่ายตามอายุหนี้ที่เหลือ 1.11.2 กำไรหรือขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เกิดจากการชำระหนี้ในแต่ละงวดบัญชี บันทึกเป็นรายได้ หรือค่าใช้จ่ายในงวดบัญชีนั้นทั้งจำนวน (ยังมีต่อ)